1
00:02:51,400 --> 00:02:52,913
لا أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك.
2
00:02:53,520 --> 00:02:55,590
إخلعي حجابك.
3
00:02:55,760 --> 00:02:58,991
حراس الثورة
لا تأتي هنا.
4
00:03:00,360 --> 00:03:01,633
تريد بعض؟
5
00:03:01,799 --> 00:03:03,232
لدي بلدي.
شكرًا.
6
00:03:06,079 --> 00:03:07,353
جميلة، أليس كذلك؟
7
00:03:09,399 --> 00:03:10,388
هذه هي إيران...
8
00:03:12,239 --> 00:03:14,594
ما الذي تقوم ببناءه بالضبط؟
9
00:03:14,759 --> 00:03:17,592
لقد قلت لك بالفعل:
محول كهربائي.
10
00:03:20,399 --> 00:03:22,753
محول كهربائي.
11
00:03:29,998 --> 00:03:33,434
لا أستطيع أخذ قراءات دقيقة
12
00:03:33,598 --> 00:03:36,908
إذا كنت لا تقول لي
ما كنت بناء حقا.
13
00:03:38,118 --> 00:03:40,313
أنت عالم الزلازل،
ليس جاسوسا.
14
00:03:43,197 --> 00:03:44,835
أنت تسأل الكثير من الأسئلة.
15
00:03:45,277 --> 00:03:46,596
آسف.
16
00:04:02,556 --> 00:04:03,909
هل شعرت بذلك؟
17
00:04:09,796 --> 00:04:11,024
هل أنت خائف؟
18
00:04:11,196 --> 00:04:13,630
الإيرانيون يشعرون بالخوف
عندما تهتز الأرض.
19
00:04:13,796 --> 00:04:15,354
لقد كان قليلا.
20
00:04:16,156 --> 00:04:18,272
هل يمكن أن تأتي أشياء أكبر؟
21
00:04:19,436 --> 00:04:24,304
لهذا السبب أقوم بالقراءات.
للإجابة على هذا السؤال، أليس كذلك؟
22
00:04:51,834 --> 00:04:53,506
قضيت اليوم مع علاء الدين.
23
00:04:54,034 --> 00:04:56,389
أخذ القراءات في منطقة ما
على جبل البرز.
24
00:04:57,194 --> 00:04:58,866
الإحداثيات التي يجب اتباعها.
25
00:04:59,794 --> 00:05:04,071
يبدو أن الهدف لديه حق الوصول إلى البيانات
ذات صلة بتحديد المناطق
26
00:05:04,233 --> 00:05:06,827
مناسب لدفن المواد النووية...
27
00:05:09,833 --> 00:05:11,312
الأدوات
28
00:05:11,473 --> 00:05:12,667
التدقيق الإملائي والنحوي
29
00:05:16,513 --> 00:05:18,105
قاموس إضافي
30
00:05:53,991 --> 00:05:55,310
التقرير 15
31
00:06:26,829 --> 00:06:27,898
عفوا.
32
00:06:29,749 --> 00:06:31,899
لقد سألت كيف كان الأمر
مع علاء الدين.
33
00:06:32,069 --> 00:06:33,661
إنها تحرز تقدمًا.
34
00:06:34,069 --> 00:06:35,343
بالنسبة لجيوم...
35
00:06:35,629 --> 00:06:37,187
إنه يتناول الغداء.
36
00:06:38,948 --> 00:06:41,064
مصنفة
37
00:06:45,708 --> 00:06:49,144
هذا هو غداءي الأول
مع شخص من T.D.
38
00:06:49,308 --> 00:06:51,185
لم نعد كذلك
"الإدارة الفنية".
39
00:06:51,348 --> 00:06:54,420
نحن الآن E.B.
''التنصت الأوغاد''.
40
00:06:58,787 --> 00:06:59,981
ماء؟
41
00:07:03,827 --> 00:07:05,465
ماذا تفعل في T.D؟
42
00:07:06,987 --> 00:07:09,455
وأنت في المخابرات؟
43
00:07:10,587 --> 00:07:14,023
- أنت لا تعرف؟
- نحن لا نتنصت داخليا بعد.
44
00:07:14,507 --> 00:07:16,498
في هذه الحالة، يمكننا الدردشة.
45
00:07:17,107 --> 00:07:18,903
لنفترض أنني أتعامل مع الشرق الأوسط..
46
00:07:19,066 --> 00:07:21,455
لنفترض أنني أتعامل مع أوروبا...
47
00:07:21,626 --> 00:07:23,776
أنا أعمل في المكتب.
48
00:07:25,866 --> 00:07:28,983
أنا أهتم بشكل خاص
في "أصدقائنا" الأمريكيين.
49
00:07:33,746 --> 00:07:34,735
يتمتع.
50
00:07:47,825 --> 00:07:49,577
هل يمكنني رؤية حقيبتك، من فضلك؟
51
00:07:50,705 --> 00:07:54,300
G55 HTJ 78/LM...
الإدارة الفنية.
52
00:07:54,465 --> 00:07:57,025
مستويان أسفل سيريل دلجادو...
53
00:07:58,424 --> 00:08:00,858
الاتصالات الأمريكية...
مطلقة، ولديها طفلان...
54
00:08:01,384 --> 00:08:02,533
بخير، شكرا.
55
00:08:06,544 --> 00:08:09,217
G55 HTJ 78/LM...
56
00:08:09,384 --> 00:08:12,820
مستويان أسفل سيريل دلجادو.
شركة الاتصالات الأمريكية، طفلان...
57
00:08:13,464 --> 00:08:17,218
الجاسوس لا يترك أي أثر أبدًا
ألا يتخلى عن نفسه.
58
00:08:18,103 --> 00:08:20,059
لا يوجد أي أثر إلكتروني أو مادي.
59
00:08:21,063 --> 00:08:23,293
لا يوجد بريد إلكتروني ولا ورق
60
00:08:23,463 --> 00:08:24,862
لا توجد تسجيلات.
61
00:08:25,823 --> 00:08:27,495
يتم حفظ كل شيء.
62
00:08:29,183 --> 00:08:31,060
لدي ذاكرة جيدة جدًا.
63
00:08:31,223 --> 00:08:33,293
أعتقد أن هذا يجعلني جاسوسًا جيدًا.
64
00:08:41,062 --> 00:08:44,179
إذا أخبروك أنني انتحرت،
إنها كذبة.
65
00:08:46,102 --> 00:08:47,694
سوف يعرضون لك الدليل.
66
00:08:48,182 --> 00:08:50,412
وربما حتى رسالة مكتوبة بواسطتي.
67
00:08:50,902 --> 00:08:53,735
لا تصدق ذلك.
لن أقتل نفسي أبدًا.
68
00:09:26,420 --> 00:09:28,217
أعتقد أنني يمكن أن أموت الآن.
69
00:09:32,140 --> 00:09:33,732
أنت لا تعرفني حقًا..
70
00:09:34,700 --> 00:09:36,258
ولا أنت كذلك.
71
00:09:38,579 --> 00:09:40,012
هل تريد أن؟
72
00:09:40,939 --> 00:09:42,338
ليس الآن.
73
00:09:53,579 --> 00:09:57,776
من هو العميل السري؟
أين يعملون؟
74
00:09:58,898 --> 00:10:00,490
كم عددهم؟
75
00:10:00,978 --> 00:10:02,969
قليلون هم من يستطيعون الإجابة على هذا السؤال.
76
00:10:04,098 --> 00:10:08,489
فقط المكتب يعرف
العملاء التسعة في العالم.
77
00:10:10,618 --> 00:10:13,178
أنا فقط أعلم أن هناك عشرة بالفعل.
78
00:10:14,138 --> 00:10:15,457
وهذا الرقم العاشر هو أنا.
79
00:10:31,137 --> 00:10:34,174
هل أنت غبي؟
أين ستذهب أميرتنا؟
80
00:10:51,776 --> 00:10:53,573
يجب أن أربطك،
آسف.
81
00:11:08,815 --> 00:11:11,966
لا بأس. لقد أخذوا أغراضك.
إنهم ينقلونك.
82
00:11:12,375 --> 00:11:13,490
أين؟
83
00:11:15,015 --> 00:11:16,208
لست متأكدا.
84
00:11:16,614 --> 00:11:18,730
إنهم حذرون.
85
00:11:20,534 --> 00:11:21,853
هيا، دعنا نذهب!
86
00:11:38,213 --> 00:11:39,532
كيف سأتنفس؟
87
00:11:40,653 --> 00:11:42,006
ستكون بخير.
88
00:12:19,171 --> 00:12:20,365
أعطني سيجارة.
89
00:12:23,491 --> 00:12:25,049
أشعلها لي.
90
00:12:25,491 --> 00:12:27,083
أي شيء آخر؟
91
00:13:44,847 --> 00:13:46,326
الأميركيين اللعنة!
92
00:14:48,684 --> 00:14:50,276
ماذا لو كان هناك سلك؟
93
00:14:50,444 --> 00:14:53,435
ثم سيكون لدينا جلسة حقيقية،
لمرة واحدة.
94
00:14:53,603 --> 00:14:55,753
يمكنك استخدام واحدة.
95
00:14:57,323 --> 00:14:58,438
أنت حذر جداً.
96
00:14:58,603 --> 00:15:01,356
هل أنت قلق إلى هذه الدرجة من أن يتم القبض عليك؟
97
00:15:03,043 --> 00:15:05,637
من القبض عليه
قبل إطلاق سراح نادية.
98
00:15:05,803 --> 00:15:07,521
بعد ذلك لا يهم.
99
00:15:11,643 --> 00:15:12,792
لذا؟
100
00:15:15,042 --> 00:15:16,395
برونو ثيبينير.
101
00:15:17,922 --> 00:15:22,200
G55 HTJ 78/لم...
102
00:15:23,122 --> 00:15:24,714
المديرية الفنية .
103
00:15:25,162 --> 00:15:27,551
مستويين تحت سيريل دلجادو...
104
00:15:29,002 --> 00:15:30,720
الاتصالات الامريكية...
105
00:15:31,642 --> 00:15:33,040
الاتصالات الامريكية؟
106
00:15:34,561 --> 00:15:36,074
إذا كنت بحاجة إلى معرفة
107
00:15:36,241 --> 00:15:40,154
أسماء العملاء الأمريكيين في أوروبا
تم الكشف عنها بواسطة TD,
108
00:15:40,601 --> 00:15:41,795
إنه رجلك.
109
00:15:42,841 --> 00:15:44,399
مطلقة ولها طفلان.
110
00:15:47,961 --> 00:15:49,280
ماذا يحدث هنا؟
111
00:15:49,441 --> 00:15:52,194
لقد مرت 4 أشهر
ولم يحدث شيء.
112
00:15:54,480 --> 00:15:56,311
تمت محاولة إجراء عملية.
113
00:15:57,360 --> 00:15:59,316
- متى؟
- مؤخرا جدا.
114
00:15:59,760 --> 00:16:01,910
لماذا لم تخبرني؟
أين؟
115
00:16:02,400 --> 00:16:06,029
جنوب لبنان.
حزب الله كان يحرك نادية المنصور.
116
00:16:06,200 --> 00:16:07,918
ورأت وكالة المخابرات المركزية فرصة.
117
00:16:09,520 --> 00:16:10,589
لكنها فشلت.
118
00:16:11,440 --> 00:16:12,508
أنا آسف.
119
00:16:14,719 --> 00:16:15,834
هل هي بخير؟
120
00:16:16,799 --> 00:16:19,871
انتظرنا للتأكد
كانت بصحة جيدة.
121
00:16:21,759 --> 00:16:22,748
أين هي الآن؟
122
00:16:23,119 --> 00:16:24,996
في انتظار النقل إلى سوريا.
123
00:16:25,599 --> 00:16:26,793
إلى دمشق.
124
00:16:34,078 --> 00:16:36,990
أحسنت.
والآن يعرف بشار أنها ذات قيمة.
125
00:16:42,718 --> 00:16:44,276
وكان هذا كله من أجل لا شيء.
126
00:17:06,277 --> 00:17:07,107
لقد استقلت.
127
00:17:07,277 --> 00:17:08,596
أنا لا أفهم.
128
00:17:17,476 --> 00:17:21,025
لا يمكنك. إذا قمت بذلك،
سوف تقوم وكالة المخابرات المركزية بتفجير غطاءك.
129
00:17:35,315 --> 00:17:37,067
مرحبا دكتور برتراند؟
130
00:17:37,235 --> 00:17:38,953
أحتاج إلى موعد.
131
00:17:39,395 --> 00:17:41,113
ظهري يقتلني... نعم.
132
00:17:41,515 --> 00:17:42,504
إنه أمر عاجل.
133
00:17:55,514 --> 00:17:58,824
إذا قالوا إنني هربت،
لا تصدق ذلك أيضًا.
134
00:17:59,394 --> 00:18:02,306
لم أركض في وجهي مطلقًا
الخطر أو العقاب.
135
00:18:03,514 --> 00:18:05,584
لم أتهرب أبدًا من المسؤولية.
136
00:18:17,113 --> 00:18:19,024
كنت أعرف دائمًا أين أقف
137
00:18:19,193 --> 00:18:21,502
وكيفية إصلاح أخطائي.
138
00:18:25,433 --> 00:18:27,628
لكن هذا الخطأ لا يمكن إصلاحه.
139
00:18:54,231 --> 00:18:55,141
مرحبًا.
140
00:18:56,431 --> 00:18:57,625
- هل بدأوا؟
- لا.
141
00:18:57,991 --> 00:18:59,709
- من عليه؟
- بعض الفتاة.
142
00:18:59,911 --> 00:19:01,503
- فتاة؟
- لطيف...
143
00:19:13,190 --> 00:19:14,384
مرحبا.
144
00:19:15,990 --> 00:19:17,389
- كيف حالك؟
- جيد.
145
00:19:17,630 --> 00:19:18,267
من أنت؟
146
00:19:18,430 --> 00:19:20,819
سيلين ديلورمي، مكتب سوري.
مكافحة الإرهاب.
147
00:19:20,990 --> 00:19:21,706
مكتب سوري؟
148
00:19:23,430 --> 00:19:26,661
أنت تتساءل لماذا
إعصار الجزائر يهمنا.
149
00:19:27,150 --> 00:19:30,266
التقى بأشخاص مثيرين للاهتمام
أثناء وجوده في الأسر؟
150
00:19:30,509 --> 00:19:32,181
ليس أثناء وجوده في الأسر.
151
00:19:36,869 --> 00:19:38,541
الليلة التي شربت فيها...
152
00:19:39,349 --> 00:19:42,022
انا كنت في الشيراتون
مع مايكل لافروف.
153
00:19:42,549 --> 00:19:43,538
عميل روسي.
154
00:19:43,709 --> 00:19:46,018
لقد تمكنت من أمواله.
لقد قمنا بالأعمال التجارية معًا.
155
00:19:46,749 --> 00:19:48,182
أي نوع من الأعمال؟
156
00:19:48,469 --> 00:19:50,459
تداول يوم السلع.
157
00:19:51,068 --> 00:19:54,822
قمنا بنقل الأموال بين الحسابات،
في المعاملات المرتبطة.
158
00:19:54,988 --> 00:19:56,944
المضاربة شبه قانونية.
159
00:19:57,868 --> 00:19:58,823
بالكاد؟
160
00:20:00,708 --> 00:20:03,427
أنت لا تعرف عنه
أنشطة "شبه قانونية"؟
161
00:20:03,828 --> 00:20:04,817
أنا لا.
162
00:20:06,348 --> 00:20:07,781
أنت صغير جدًا...
163
00:20:09,308 --> 00:20:10,865
ليس صغيرا كما أبدو.
164
00:20:11,027 --> 00:20:12,221
كم عمرك؟
165
00:20:16,227 --> 00:20:19,458
كم من الوقت سوف يستغرق هذا؟
نحن ندور في دوائر.
166
00:20:20,067 --> 00:20:21,546
هذه ليست مكالمتك.
167
00:20:21,707 --> 00:20:25,461
هل قدمك هذا الروسي؟
للعملاء المحتملين الآخرين؟
168
00:20:26,667 --> 00:20:27,497
لا.
169
00:20:28,547 --> 00:20:30,298
الحسابات كانت بإسمه؟
170
00:20:31,626 --> 00:20:33,105
الشركات الخارجية.
171
00:20:33,666 --> 00:20:36,544
لم تكن تعرف دائمًا
لمن ذهبت الأرباح؟
172
00:20:39,066 --> 00:20:41,580
كما قلت،
استخدمنا حسابات مختلفة.
173
00:20:42,586 --> 00:20:46,898
أنشطتك شبه القانونية
وربما عوضت بعض السوريين.
174
00:20:47,466 --> 00:20:50,502
لذلك سوف نمر بكل شيء
بالتفصيل،
175
00:20:50,945 --> 00:20:52,458
من أجل التحقق.
176
00:20:53,065 --> 00:20:55,374
تعتقد أنني مولت
حرب بشار الأسد؟
177
00:21:02,705 --> 00:21:03,660
اعذرني.
178
00:21:06,905 --> 00:21:08,657
لا يدور في دوائر بالضبط..
179
00:21:23,504 --> 00:21:25,859
لقد جاء هذا للتو. إنه داعش.
180
00:21:26,504 --> 00:21:28,415
من الواضح أنني يجب أن...
181
00:21:30,183 --> 00:21:33,414
قم بإيقاف الصوت وتسريعه.
في بعض الأحيان يساعد ذلك.
182
00:21:36,223 --> 00:21:38,817
أنا أقسم إلى أجزاء.
وهذا يعمل أيضا...
183
00:22:07,102 --> 00:22:09,410
لا يمكنك الضغط على "إيقاف مؤقت" كل 10 ثوانٍ.
184
00:22:10,661 --> 00:22:12,014
تفضل.
185
00:22:31,060 --> 00:22:32,175
انتهى.
186
00:22:33,140 --> 00:22:34,653
لقد قمت بالجزء الصعب.
187
00:22:39,020 --> 00:22:40,692
سيكون الأمر أسهل في المرة القادمة.
188
00:22:41,740 --> 00:22:43,173
سوف تعتاد على ذلك.
189
00:22:44,820 --> 00:22:47,936
في غضون أيام قليلة،
سوف تعتاد على ذلك.
190
00:22:57,899 --> 00:22:59,048
إنه فرنسي!
191
00:23:00,859 --> 00:23:02,690
الجلاد فرنسي!
192
00:23:06,099 --> 00:23:08,009
لم تعد فرنسا
ابنة الكنيسة.
193
00:23:08,178 --> 00:23:10,169
بسيفي
إنها يد الله.
194
00:23:11,458 --> 00:23:13,369
اعتقدت أنه لا يزال في اليابان.
195
00:23:13,538 --> 00:23:15,051
وهو بالفعل في سيول.
196
00:23:18,218 --> 00:23:19,856
السفارة على الخط.
197
00:23:24,418 --> 00:23:26,329
رئيس فرنسا...
198
00:23:28,537 --> 00:23:30,414
- السادة.
- السيد الرئيس.
199
00:23:30,697 --> 00:23:31,812
مرحبًا بيير.
200
00:23:36,777 --> 00:23:39,689
هل نحن متأكدون من أن الجلاد فرنسي؟
201
00:23:39,857 --> 00:23:41,256
متأكد 99%.
202
00:23:41,857 --> 00:23:42,972
هل تم التعرف عليه؟
203
00:23:43,137 --> 00:23:46,573
ليس بعد، سيدي الرئيس.
نحن نبذل قصارى جهدنا.
204
00:23:46,737 --> 00:23:49,204
كم عدد الرهائن الذي يمكنه إعدامه؟
205
00:23:49,736 --> 00:23:52,296
مجموعته لديها حاليا خمسة رهائن:
206
00:23:52,456 --> 00:23:56,005
1 أردني، 1 ألماني،
2 إيطاليين و 1 أمريكي.
207
00:23:56,896 --> 00:23:59,968
- هل لدينا موقعه؟
- على الأغلب في العراق.
208
00:24:01,256 --> 00:24:02,928
كم من الوقت حتى نحصل على بطاقة هوية؟
209
00:24:05,056 --> 00:24:06,250
أسبوع واحد.
210
00:24:07,015 --> 00:24:08,334
هذا أمر متحفظ.
211
00:24:10,535 --> 00:24:11,729
أربعة أيام.
212
00:24:11,895 --> 00:24:14,728
لدينا كامل الموظفين والفرق الفنية
213
00:24:14,895 --> 00:24:18,444
في التعرف على الوجه والصوت،
متواجدون على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
214
00:24:19,015 --> 00:24:22,405
خلال أربعة أيام، سنعرف من هو.
هل يمكننا إيقافه؟
215
00:24:24,255 --> 00:24:27,246
- لا أريد أن أكون محافظا.
- لا تكن كذلك.
216
00:24:28,094 --> 00:24:29,493
50%...
217
00:24:30,294 --> 00:24:33,172
- عوامل كثيرة..
- أمسكنا بيده.
218
00:24:33,334 --> 00:24:35,609
لقد أعدمنا تلك الرهينة.
219
00:24:35,774 --> 00:24:40,723
لقد أنجبنا قاتله.
قمنا بإطعامه وتعليمه ورعايته.
220
00:24:41,014 --> 00:24:44,689
ومع ذلك، فقد استعصى علينا.
لقد فشلنا في جميع النواحي:
221
00:24:44,854 --> 00:24:48,971
التعليم، والقمع،
المراقبة والترقب.
222
00:24:49,133 --> 00:24:53,649
لا يمكن لفرنسا أن تكون نموذجًا عالميًا
<ط>البربرية. وهذا لن يتكرر مرة أخرى.
223
00:26:59,887 --> 00:27:02,401
- مرحبًا.
- أهلاً.
224
00:27:02,727 --> 00:27:03,443
أهلاً.
225
00:27:04,487 --> 00:27:05,521
أهلاً.
226
00:27:05,926 --> 00:27:09,043
- هل هذه هي حفلتك الأولى في شابور؟
- إنها.
227
00:27:09,286 --> 00:27:11,004
لقد دعاني أسان.
228
00:27:11,166 --> 00:27:12,645
أنا أعمل معه.
229
00:27:14,286 --> 00:27:16,163
أنا فرنسي. مارينا.
230
00:27:17,166 --> 00:27:19,441
داريا.
أنا أشارك في استضافة حفلة شابور.
231
00:27:26,845 --> 00:27:27,880
أنت في الملالي؟
232
00:27:28,845 --> 00:27:31,678
- ليس بشكل خاص، لا...
- ثم مكياج عينيك!
233
00:27:33,525 --> 00:27:34,844
وتباهى بأشياءك.
234
00:27:35,005 --> 00:27:37,394
سوف يزعجهم،
وسوف تشعر أنني بحالة جيدة.
235
00:28:08,283 --> 00:28:09,272
ًلا شكرا.
236
00:28:14,763 --> 00:28:17,436
يرى؟
نحن نعرف كيف نقضي وقتًا ممتعًا في إيران.
237
00:28:17,603 --> 00:28:19,161
مثل بيفرلي هيلز..
238
00:28:34,802 --> 00:28:36,155
من هي؟
239
00:28:36,362 --> 00:28:37,511
صديقة شابور.
240
00:28:38,362 --> 00:28:40,637
إنها تعرف بالتأكيد كيف تحصل على المتعة.
241
00:28:51,401 --> 00:28:52,720
أسان، هل تحب النجوم؟
242
00:28:54,441 --> 00:28:55,840
أنت شاعر.
243
00:28:56,921 --> 00:28:57,910
أنت تحب النجوم، أليس كذلك؟
244
00:28:59,001 --> 00:29:00,753
تنظر اليهم...
245
00:29:01,561 --> 00:29:03,199
هل يجعلونك صعبًا؟
246
00:29:03,720 --> 00:29:05,199
ليس بشكل خاص.
247
00:29:05,360 --> 00:29:08,079
أنا هنا مع صديق،
لا تنظر إلى النجوم.
248
00:29:08,560 --> 00:29:09,754
إذن، أنت لست صعبا؟
249
00:29:38,839 --> 00:29:40,352
الآن، انظر إلى النجوم.
250
00:30:04,317 --> 00:30:07,275
- تأمين أكسا.
- مرحبًا، أنا مارينا لوازو.
251
00:30:07,437 --> 00:30:10,429
أنا في إيران.
أعاني من نوبة الربو.
252
00:30:10,597 --> 00:30:13,828
جهاز الاستنشاق الخاص بي لا يساعد.
ماذا علي أن أفعل؟
253
00:30:13,997 --> 00:30:17,307
على مقياس من 1 إلى 5،
ما مدى قوة الهجوم؟
254
00:30:18,197 --> 00:30:19,152
3...
255
00:30:19,597 --> 00:30:20,507
جيد جدًا.
256
00:30:21,037 --> 00:30:22,231
حاول الاسترخاء.
257
00:30:22,397 --> 00:30:24,193
هل لديك الكورتيزون؟
258
00:30:24,756 --> 00:30:27,873
- خذ قرصًا واحدًا واتصل غدًا.
- حسنًا، شكرًا.
259
00:30:35,516 --> 00:30:38,269
هذا هو علاء الدين
هدفنا خلال الشهرين الماضيين.
260
00:30:40,516 --> 00:30:42,029
المهندس النووي...
261
00:30:43,315 --> 00:30:44,907
كيف حالنا؟
262
00:30:45,195 --> 00:30:48,153
نحن نعد قائمة بالمعلومات
لديه حق الوصول إلى.
263
00:30:48,875 --> 00:30:51,594
يبدو مناسبا
مع قائمة التسوق لدينا.
264
00:30:51,755 --> 00:30:54,315
وسنقدمه لك بمجرد الانتهاء منه.
265
00:30:55,555 --> 00:30:56,829
هذا هو الثور الهائج؟
266
00:30:57,675 --> 00:30:59,711
هذا صحيح.
شابور زماني.
267
00:31:00,275 --> 00:31:01,913
والده ماجد زماني.
268
00:31:02,075 --> 00:31:04,986
ينصح الحكومة
بشأن القضايا الاستراتيجية.
269
00:31:05,794 --> 00:31:09,264
رجل مهم ومؤثر.
"سماحة سماحة" إيرانية.
270
00:31:10,674 --> 00:31:13,142
لديه أذن روحاني
في كل ما يتعلق بالطاقة النووية:
271
00:31:13,314 --> 00:31:16,431
منح العقود،
الاتفاقيات الدولية، الخ.
272
00:31:16,594 --> 00:31:17,663
هل هو هدف؟
273
00:31:17,834 --> 00:31:19,631
- ليس الأب.
- الابن؟
274
00:31:21,314 --> 00:31:22,382
ربما.
275
00:31:22,553 --> 00:31:25,670
انها محفوفة بالمخاطر.
نحن لا نعرف ما يستحق.
276
00:31:26,393 --> 00:31:30,181
لقد حصل للتو على شهادة الهندسة.
الآن، هو يحتفل.
277
00:31:30,353 --> 00:31:32,389
نحن لا نعرف
إذا كان يعمل مع والده.
278
00:31:32,953 --> 00:31:37,265
الليلة الماضية، سأل علاء الدين مارينا
ليشهد لصالحه.
279
00:31:37,433 --> 00:31:39,389
إنه يوجه التهم
ضد شابور.
280
00:31:39,553 --> 00:31:41,941
الشرطة، المحكمة..
281
00:31:42,352 --> 00:31:45,583
الشهادة ضد الابن
من مستشار حكومي...
282
00:31:45,752 --> 00:31:47,743
سوف تفقد علاء الدين إذا لم تفعل ذلك.
283
00:31:48,352 --> 00:31:50,388
سوف تتعرض للخطر إذا فعلت ذلك.
284
00:31:50,952 --> 00:31:53,147
الشرطة قد شم حولها.
285
00:31:53,592 --> 00:31:55,583
ربما بناء على أوامر الأب.
286
00:31:59,152 --> 00:32:00,631
ذكّرها بالخيارات:
287
00:32:00,792 --> 00:32:02,588
إما أنها تخاطر بالتعرض
288
00:32:03,151 --> 00:32:04,584
أو أنها تفقد هدفا جيدا.
289
00:32:05,711 --> 00:32:07,622
إنها في الميدان،
انها قادرة...
290
00:32:07,791 --> 00:32:08,940
إنها تعرف أفضل.
291
00:32:10,271 --> 00:32:11,465
هي تعرف.
292
00:32:23,590 --> 00:32:25,182
نحن ذاهبون إلى نفس المكان.
293
00:32:31,990 --> 00:32:34,026
كيف الحال مع دكتور بالميس؟
294
00:32:34,630 --> 00:32:35,858
جيد جدا.
295
00:32:36,630 --> 00:32:38,222
هل هي فقط تذهب...
296
00:32:39,790 --> 00:32:41,745
أم أنها ترشدك قليلا؟
297
00:32:42,549 --> 00:32:44,699
إنها جلسة تقليص،
لا فرحة بعد الظهر.
298
00:32:45,389 --> 00:32:47,505
- لن تخبريني على أية حال.
- لا.
299
00:33:27,107 --> 00:33:28,335
كنت تعلم، أليس كذلك؟
300
00:33:29,027 --> 00:33:30,221
هل يمكن أن تقول؟
301
00:33:30,387 --> 00:33:31,422
أستطع.
302
00:33:33,867 --> 00:33:36,062
لا أحد يعرف كيفية الحفاظ على السر.
303
00:33:36,227 --> 00:33:39,503
تلقيت رسالتين بالبريد الإلكتروني تدعوانني
إلى حفلتي المفاجئة.
304
00:33:39,667 --> 00:33:40,940
ليس واحدا. اثنين!
305
00:33:46,106 --> 00:33:47,937
هل مازلت تفكر بها؟
306
00:33:51,626 --> 00:33:52,741
ربما.
307
00:33:53,906 --> 00:33:55,259
هل لديك أي أخبار؟
308
00:33:56,106 --> 00:33:57,380
كيف يمكنني؟
309
00:33:58,866 --> 00:34:00,015
هل تفتقدها؟
310
00:34:01,105 --> 00:34:02,379
كافٍ.
311
00:34:18,305 --> 00:34:19,181
هتافات!
312
00:34:56,503 --> 00:34:58,141
- هل ستغادر؟
- لا، لماذا؟
313
00:34:59,063 --> 00:35:01,178
ترك المكتب السوري كعكتهم.
314
00:35:01,342 --> 00:35:03,219
لقد تم تحديد هوية الجلاد.
315
00:35:03,382 --> 00:35:05,691
بوزامة...بومعزة...توفيق.
316
00:35:06,502 --> 00:35:08,015
لا أعرف لماذا، ولكن...
317
00:35:09,582 --> 00:35:11,459
يبدو مألوفا، أليس كذلك؟
318
00:36:03,779 --> 00:36:05,610
- نعم؟
- أحتاجك.
319
00:36:06,179 --> 00:36:08,170
لقد غادرت بالفعل. أنا في سيارة أجرة...
320
00:36:08,659 --> 00:36:09,728
أنا آسف.
321
00:36:11,179 --> 00:36:14,137
رايموند، انسَ الفتاة.
اتركها وتعال إلى هنا.
322
00:36:14,299 --> 00:36:15,254
حسنًا.
323
00:36:16,699 --> 00:36:18,973
- لا بد لي من العودة.
- للحزب؟
324
00:36:19,578 --> 00:36:21,728
- إلى المكتب.
- أنت تفعل؟
325
00:36:23,338 --> 00:36:24,566
أنا آسف.
326
00:36:25,178 --> 00:36:26,816
متى يمكننا أن نجتمع معا؟
327
00:36:26,978 --> 00:36:28,570
أستطيع الانتظار في مكانك.
328
00:36:29,218 --> 00:36:31,368
أو يمكنك التوقف بعد ذلك.
329
00:36:31,658 --> 00:36:33,296
لدي صديقة.
330
00:36:33,978 --> 00:36:35,377
لا أستطبع.
331
00:36:39,817 --> 00:36:43,093
بوزامة؟ بومعزة؟
قرع الجرس؟
332
00:36:43,937 --> 00:36:46,735
لا.
هل أنت متأكد من أنه مرتبط بالإعصار؟
333
00:36:46,897 --> 00:36:47,886
إنه شعور.
334
00:36:48,457 --> 00:36:51,369
لكني أعيد قراءة تقريره.
الاسم لا يأتي.
335
00:36:54,377 --> 00:36:56,766
بومعزة... بوزمامة؟
336
00:36:56,937 --> 00:36:59,575
لا أعرف...
لقد كان لي قليلا للشرب.
337
00:36:59,736 --> 00:37:03,285
يجب أن يكون مختبئا في بعض التقارير.
تفاصيل صغيرة جدًا.
338
00:37:04,656 --> 00:37:06,772
سحب جميع مكالمات Skype،
339
00:37:06,936 --> 00:37:08,528
كل شيء من الجزائر.
340
00:37:08,776 --> 00:37:10,573
ابحث لي عن هذا الاسم
341
00:37:10,736 --> 00:37:11,532
نعم.
342
00:37:15,296 --> 00:37:16,285
الآن.
343
00:37:18,175 --> 00:37:21,372
انها ليست مشكلة كبيرة.
أستطيع أن أقول أنها كانت متشبثة.
344
00:37:21,535 --> 00:37:22,809
آسف.
345
00:37:38,774 --> 00:37:40,287
هل لديك صديقة؟
346
00:37:56,374 --> 00:37:57,170
تعال.
347
00:38:04,093 --> 00:38:06,732
التقيت بشقيقين في حفل زفاف ليلى.
348
00:38:06,893 --> 00:38:08,212
كانوا فرنسيين.
349
00:38:08,653 --> 00:38:10,564
الأخوين بومعزة
من شمال باريس.
350
00:38:10,733 --> 00:38:12,325
أبناء عمومة العريس.
351
00:38:14,813 --> 00:38:18,725
تحدثت مع ياسيم الأصغر
في الجزائر لأول مرة.
352
00:38:21,012 --> 00:38:21,888
توقف عن التحديق!
353
00:38:26,812 --> 00:38:28,404
تريد الزواج؟
354
00:38:29,532 --> 00:38:30,851
عمري 15...
355
00:38:33,012 --> 00:38:33,842
معها؟
356
00:38:35,732 --> 00:38:38,006
أنا متأكد من أنها متزوجة بالفعل.
357
00:38:44,251 --> 00:38:45,764
اذهب للمساعدة في الهدايا.
358
00:38:53,251 --> 00:38:55,082
ثم مع الأكبر سنًا.
359
00:38:55,251 --> 00:38:56,808
توفيق بومزا.
360
00:38:57,250 --> 00:38:58,569
لم يكن ثرثارًا
361
00:38:58,730 --> 00:38:59,799
حذر...
362
00:39:01,170 --> 00:39:04,765
شعرت أنه ليس في الجزائر العاصمة
فقط لحفل الزفاف.
363
00:39:05,370 --> 00:39:07,645
لم أصر على ذلك
عدم إثارة شكوكه.
364
00:39:07,810 --> 00:39:10,608
لكنني أعتقد أنه كان هناك للقاء أشخاص.
365
00:39:41,848 --> 00:39:42,837
تبا...
366
00:39:43,488 --> 00:39:45,604
هز الإعصار يده.
367
00:39:47,808 --> 00:39:50,242
يجب علينا استخدام الإعصار.
إنه يعرف الإخوة.
368
00:39:50,408 --> 00:39:54,117
- ولكن هل هو موثوق؟
- نحن نعلم أنه ليس كذلك!
369
00:39:54,288 --> 00:39:55,960
ولكن ليس لدينا خيار.
370
00:39:59,327 --> 00:40:00,840
إنه خيارنا الأسرع.
371
00:40:01,007 --> 00:40:04,238
هذا خطأ.
لقد فشل مرة وسيفشل مرة أخرى.
372
00:40:04,687 --> 00:40:06,484
الإعصار يعني...
373
00:40:11,207 --> 00:40:14,677
تعال معي لمقابلة أحد رجال وكالة المخابرات المركزية
اسمه كاسيدي.
374
00:40:14,847 --> 00:40:16,882
زيارة مفاجئة الآن.
375
00:40:18,766 --> 00:40:21,883
- لماذا تريدني؟
- لأنه طلب منك.
376
00:40:58,604 --> 00:41:01,482
مرحبًا، أنا بيتر كاسيدي.
377
00:41:01,644 --> 00:41:03,077
مساء الخير.
378
00:41:03,244 --> 00:41:05,155
غيوم ديبايي، نائبي.
379
00:41:05,324 --> 00:41:06,200
كيف حالك؟
380
00:41:06,364 --> 00:41:07,558
ممتن لمقابلتك.
381
00:41:22,323 --> 00:41:26,236
ربما تتساءل لماذا
لقد طلبت موعدا على وجه السرعة.
382
00:41:26,403 --> 00:41:27,438
يمين.
383
00:41:28,803 --> 00:41:30,794
والآن، لدينا سياسة جديدة.
384
00:41:33,003 --> 00:41:35,232
نريد أن نكون في ثقة تامة
385
00:41:35,402 --> 00:41:38,280
مع حلفائنا وشركائنا التاريخيين.
386
00:41:39,682 --> 00:41:41,354
منذ حادثة بون
387
00:41:41,802 --> 00:41:44,919
لم نعد نريد أن يشك أحد فينا
388
00:41:45,082 --> 00:41:47,596
للتجسس على رفاقنا.
389
00:41:48,002 --> 00:41:49,230
رائع.
390
00:41:51,042 --> 00:41:54,193
لم نعد نقوم بالتجنيد ضمن حلفائنا.
391
00:41:55,561 --> 00:41:58,200
ولم تعد تقوم بالتنصت عليهم؟
392
00:41:59,881 --> 00:42:03,510
لا يمكنك أن تتوقع منا أن نقطع آذاننا،
الآن يمكنك؟
393
00:42:03,681 --> 00:42:05,319
هذا ما اعتقدته.
394
00:42:07,361 --> 00:42:09,158
هل لديك أي فكرة
395
00:42:09,321 --> 00:42:11,710
كم من الرجال يأتون إلينا
396
00:42:12,241 --> 00:42:14,391
مع اقتراح؟
397
00:42:14,560 --> 00:42:16,596
أعني، الرجال المتحالفين.
398
00:42:16,760 --> 00:42:18,113
لا أنا لا.
399
00:42:18,840 --> 00:42:21,274
17 في اليوم.
400
00:42:21,960 --> 00:42:23,313
17.
401
00:42:23,920 --> 00:42:25,717
هل 17
402
00:42:25,880 --> 00:42:28,633
تشمل المرشحين الأسطوريين؟
403
00:42:28,800 --> 00:42:30,279
بالطبع لا.
404
00:42:31,680 --> 00:42:33,352
هذا رقم لا بأس به.
405
00:42:33,520 --> 00:42:35,714
نتمنى أن نقول نفس الشيء.
406
00:42:37,439 --> 00:42:39,873
سياستنا الجديدة هي:
407
00:42:40,079 --> 00:42:42,718
عندما يأتون إلينا بمقترح،
408
00:42:43,079 --> 00:42:45,309
نحن نرفض ذلك على الفور.
409
00:42:45,479 --> 00:42:48,391
وبعد ذلك نقول لحلفائنا.
410
00:42:48,719 --> 00:42:51,756
وهذا هو في الواقع سبب وجودي هنا اليوم.
411
00:42:52,599 --> 00:42:55,795
لأقول لك ذلك
لقد تلقينا مؤخرا اقتراحا.
412
00:42:56,438 --> 00:42:59,430
اقتراح جدي جدا .
413
00:43:03,598 --> 00:43:06,396
لا بد لي من التحقق مع
مدير المخابرات .
414
00:43:06,678 --> 00:43:07,713
لا...
415
00:43:08,278 --> 00:43:10,872
في خدمتك، هنري.
416
00:43:14,757 --> 00:43:17,191
هل أتيت لتعطيني
اسم هذا الشخص؟
417
00:43:18,957 --> 00:43:19,946
بالضبط.
418
00:43:21,437 --> 00:43:23,029
هل يمكنك كتابتها؟
419
00:43:23,797 --> 00:43:26,027
وهذا ما كنت على وشك القيام به.
420
00:43:49,796 --> 00:43:51,468
هل ترغب في التدخل؟
421
00:43:55,035 --> 00:43:57,026
لا استطيع الانتظار لمعرفة هذا الاسم.
422
00:43:58,075 --> 00:43:59,030
على ما يرام.
423
00:44:11,195 --> 00:44:14,584
ماذا ستقول
هو مستوى اليقين في هذا؟
424
00:44:16,274 --> 00:44:17,992
100%.
425
00:44:20,474 --> 00:44:21,543
جيد جدا.
426
00:44:22,394 --> 00:44:24,749
- مع السلامة.
- وداعا، السيد كاسيدي.
427
00:44:25,274 --> 00:44:26,866
- مع السلامة.
- مع السلامة.
428
00:44:50,873 --> 00:44:52,545
- أنا لا أعرفه.
- وأنا كذلك.
429
00:44:54,072 --> 00:44:56,791
قلت شيئا.
لم يؤكد ولم ينفي.
430
00:44:56,952 --> 00:45:00,024
سأواصل البحث،
ولكن يجب أن يكون يخدع.
431
00:45:01,112 --> 00:45:02,625
ما هو هدفه؟
432
00:45:02,792 --> 00:45:04,145
إنه اختبار.
433
00:45:04,552 --> 00:45:07,749
أعتقد أنني أعرف ما يسعى إليه.
لديهم شامة هنا.
434
00:45:08,672 --> 00:45:12,347
يريد أن يعرف إذا كنا نعرف،
وماذا سنفعل لو فعلنا...
435
00:45:12,511 --> 00:45:16,345
لقد تعلمنا شيئًا واحدًا:
وهم لا يعرفون أننا نعرف.
436
00:45:16,911 --> 00:45:18,105
أن نعرف ماذا؟
437
00:45:19,711 --> 00:45:22,908
أثناء أسر الإعصار،
كانت هناك تسريبات على فيليس.
438
00:45:23,631 --> 00:45:25,462
نحن نعلم...
439
00:45:26,031 --> 00:45:27,180
ونحن نشاهد.
440
00:45:27,351 --> 00:45:28,864
مشاهدة من؟
441
00:45:29,031 --> 00:45:30,225
الجميع.
442
00:45:58,829 --> 00:45:59,705
كيف حالك؟
443
00:46:00,709 --> 00:46:03,781
- أنا أزعجك في العمل..
- لا، أنت لست كذلك.
444
00:46:04,029 --> 00:46:05,382
هل فكرت في ذلك؟
445
00:46:06,029 --> 00:46:09,419
أنا آسف. أنت فرنسي.
أعلم أن الأمر معقد بالنسبة لك.
446
00:46:10,469 --> 00:46:11,867
اجلس.
447
00:46:19,948 --> 00:46:21,222
- مرحبًا.
- أهلاً.
448
00:46:21,468 --> 00:46:22,537
أراك لاحقًا.
449
00:46:27,628 --> 00:46:29,619
الجميع يتراجعون.
450
00:46:29,788 --> 00:46:31,506
أنا لوحدي.
451
00:46:32,347 --> 00:46:33,416
أحتاج إلى شاهد.
452
00:46:33,587 --> 00:46:34,736
أفهم.
453
00:46:34,907 --> 00:46:36,465
أريد التعويض.
454
00:46:37,347 --> 00:46:38,666
كيف يعمل؟
455
00:46:39,227 --> 00:46:43,015
يسمعنا والد شابور.
إذا كان يعتقد أنني تعرضت للاعتداء،
456
00:46:43,187 --> 00:46:46,304
سيتعين على ابنه أن يدفع ويعتذر.
457
00:46:46,827 --> 00:46:48,545
إنه يوم السبت.
458
00:46:49,667 --> 00:46:50,543
نعم.
459
00:46:52,106 --> 00:46:53,255
سأكون شاهدا لك.
460
00:47:02,506 --> 00:47:03,541
إنه هنا.
461
00:47:08,986 --> 00:47:10,624
الزجاجة بأكملها!
462
00:47:11,785 --> 00:47:15,539
حتى تشعر بالمرض
كنت تفضل أن تكون ميتا.
463
00:47:19,385 --> 00:47:22,297
يريدون أن يعطوك مهمة.
أنا ضد ذلك.
464
00:47:22,625 --> 00:47:24,024
أثبت لي خطأ.
465
00:48:17,942 --> 00:48:19,375
- مساء الخير.
- مرحبًا.
466
00:48:19,542 --> 00:48:20,691
هذا لك.
467
00:48:22,182 --> 00:48:24,776
لم تكن في المنزل
فتركوها معي.
468
00:48:25,782 --> 00:48:27,534
- شكرًا.
- مساء الخير.
469
00:48:58,460 --> 00:49:00,178
الاحتمال
470
00:49:10,499 --> 00:49:11,727
جديد
471
00:49:14,779 --> 00:49:16,497
العقد
472
00:49:18,419 --> 00:49:22,128
كان إرسال الكتاب خطأً.
من السهل معرفة أنني لم أطلب ذلك.
473
00:49:22,539 --> 00:49:24,291
لكنك أمرت بذلك..
474
00:49:24,539 --> 00:49:26,416
تحقق من حسابك.
475
00:49:29,698 --> 00:49:32,451
نحن نحقق في
تسريبات محتملة لوكالة المخابرات المركزية.
476
00:49:33,058 --> 00:49:36,448
صديقك كاسيدي
وأكد بحماقة شكوكنا.
477
00:49:37,378 --> 00:49:40,370
ما الأمر بالنسبة لك؟
اعتقدت أنك لم تعد تهتم بعد الآن.
478
00:49:41,658 --> 00:49:43,171
أنا قلقة عليك.
479
00:49:48,538 --> 00:49:50,892
هل تعرف المزيد عن هذا الاستفسار؟
480
00:49:51,057 --> 00:49:52,012
لا.
481
00:49:52,497 --> 00:49:54,135
لا تقلق بشأني.
482
00:49:56,337 --> 00:49:57,452
ما هذا العقد الجديد؟
483
00:49:57,777 --> 00:49:59,813
لم يبق شيء للقيام به.
484
00:50:01,657 --> 00:50:04,012
الآن بعد أن نادية المنصور في سوريا،
485
00:50:04,537 --> 00:50:07,415
يمكننا مناقشة إطلاق سراحها
مع السوريين
486
00:50:07,977 --> 00:50:10,490
ولكن ليس بدون
وزارة الخارجية على ما يرام.
487
00:50:11,216 --> 00:50:15,095
علينا أن نقدم شيئًا ذا قيمة،
لحملهم على الموافقة.
488
00:50:16,736 --> 00:50:17,532
مثل ماذا؟
489
00:50:18,336 --> 00:50:19,815
يمكنك معرفة ذلك.
490
00:50:21,216 --> 00:50:25,095
يجب أن تشعر وزارة الخارجية
من المفيد التحدث معهم.
491
00:50:26,416 --> 00:50:29,646
هل تستطيع أن تأتي
بشيء ذي قيمة؟
492
00:50:59,654 --> 00:51:01,007
إذا ابني
493
00:51:01,174 --> 00:51:03,927
ارتكبت خطأ،
يمكنني محاولة إصلاحه.
494
00:51:04,414 --> 00:51:06,166
مهما كانت التكلفة.
495
00:51:07,214 --> 00:51:10,011
اعتبر نفسك هنا
في دار العدل .
496
00:51:10,253 --> 00:51:12,926
والآن أخبرني بالحقائق.
497
00:51:13,973 --> 00:51:15,850
أصيب شابور بالجنون
498
00:51:16,013 --> 00:51:18,004
ويضربوني بلا سبب!
499
00:51:18,213 --> 00:51:21,683
واتهمني بعدم الاحترام
لهذه الشابة...
500
00:51:21,853 --> 00:51:24,925
لم تعجبني الطريقة
كان ينظر إلى داريا.
501
00:51:25,093 --> 00:51:26,446
طلبت منه أن يتوقف.
502
00:51:26,853 --> 00:51:29,605
لقد غضب وحاول ضربي.
أردت أن...
503
00:51:29,772 --> 00:51:31,285
هذه كذبة!
504
00:51:31,612 --> 00:51:34,922
لقد سألت صديقك
ليقول لي ما حدث.
505
00:51:35,092 --> 00:51:37,322
سوف تتحدث عندما يحين دورك!
506
00:51:38,172 --> 00:51:40,208
هل هذا صعب الفهم؟
507
00:51:44,372 --> 00:51:45,521
داريا.
508
00:51:46,692 --> 00:51:48,170
لقد عرفتك منذ سنوات.
509
00:51:49,171 --> 00:51:50,001
اخبرني...
510
00:51:50,611 --> 00:51:52,329
هل كان أسان غير محترم بالنسبة لك؟
511
00:51:55,051 --> 00:51:56,086
نعم، أعتقد ذلك.
512
00:51:56,971 --> 00:51:58,290
هل ''تعتقد'' ذلك؟
513
00:52:00,451 --> 00:52:01,486
الآنسة لويسو.
514
00:52:02,451 --> 00:52:05,841
أعتقد أنك سوف تكون قادرة
لتسليط الضوء على هذا.
515
00:52:06,371 --> 00:52:08,406
من فضلك قل لنا ما حدث.
516
00:52:12,850 --> 00:52:15,410
سأستخدم كلمات بسيطة
517
00:52:15,570 --> 00:52:17,606
لأن لغتي الفارسية ليست جيدة جداً.
518
00:52:19,930 --> 00:52:23,889
ويجب أن أقول أنني صدمت
بعنف الضربات
519
00:52:24,210 --> 00:52:26,770
ابنك أصاب صديقي أسان
520
00:52:27,450 --> 00:52:28,882
بدون سبب.
521
00:52:29,809 --> 00:52:32,164
لقد كانت ضربات وليست كلمات.
522
00:53:16,527 --> 00:53:18,643
ما الذي دفعك للذهاب للعمل معهم؟
523
00:53:20,647 --> 00:53:23,115
وفاة زوجي في نيويورك
524
00:53:23,287 --> 00:53:24,606
في 11 سبتمبر.
525
00:53:25,247 --> 00:53:26,680
في إحدى الطائرات.
526
00:53:29,006 --> 00:53:30,405
لماذا لا المديرية العامة للأمن الخارجي؟
527
00:53:32,886 --> 00:53:35,241
DGSE لم تقدم.
528
00:53:36,366 --> 00:53:39,517
وشعرت بأنني أقرب إلى الأمريكان،
في ذلك الوقت.
529
00:53:49,085 --> 00:53:51,235
يمكنني أن أعطيك مصدراً في إيران.
530
00:53:53,085 --> 00:53:56,441
الولايات المتحدة ليس لديها أحد في إيران.
ومن سيتعامل مع هذا المصدر؟
531
00:53:58,045 --> 00:54:00,036
نحن نفعل ذلك.
ولكن أود أن أشارك.
532
00:54:02,085 --> 00:54:03,154
من هذا؟
533
00:54:05,645 --> 00:54:09,159
المستشار الخاص للحكومة
في الشأن النووي..
534
00:54:10,604 --> 00:54:13,914
عندما أريفا وجنرال إلكتريك
الكفاح من أجل بناء محطات نووية,
535
00:54:14,764 --> 00:54:16,800
سيكون قادرًا على إبلاغك.
536
00:54:18,044 --> 00:54:20,558
يمكنك تجنيد
مثل هذا المسؤول المهم؟
537
00:54:20,764 --> 00:54:23,073
ليس هو... ابنه.
538
00:54:25,284 --> 00:54:27,433
أحد وكلائنا قريب منه.
539
00:54:30,563 --> 00:54:32,360
أيها؟
540
00:54:34,883 --> 00:54:36,555
مارينا لويسو.
541
00:54:41,483 --> 00:54:42,598
سأرى.
542
00:54:56,122 --> 00:54:58,636
إذا قالوا إنني خائن،
إنها الحقيقة.
543
00:55:01,322 --> 00:55:03,153
لقد خنت وطني.
544
00:55:04,042 --> 00:55:05,600
لقد كذبت على أصدقائي.
545
00:55:06,201 --> 00:55:07,759
لقد خدعت زملائي.
546
00:55:08,841 --> 00:55:10,797
وأنا ضحيت بالصالحين.
547
00:55:14,921 --> 00:55:17,037
لهذا السبب، لا أتوقع أي تعاطف.
548
00:55:18,721 --> 00:55:20,279
لا مغفرة.
549
00:55:21,681 --> 00:55:23,319
أنا أستحق مصيري.
550
00:55:31,360 --> 00:55:32,998
إذا اضطررت إلى القيام بذلك مرة أخرى...
551
00:55:35,320 --> 00:55:36,833
لن أتردد.
552
00:55:38,040 --> 00:55:40,315
التكيف: هولي دينر
553
00:55:40,480 --> 00:55:42,869
ترجمة تيترافيلم
554
00:55:42,919 --> 00:55:47,469
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0